Tropical Storm Sara forms in the Caribbean and threatens flash floods and mudslides in Central America, forecasters say.