China has unveiled an ambitious plan to relieve public debt, aiming to turn local governments away from belt-tightening practices that have exacerbated a domestic downturn.