More than 37 million people of Mexican origin live in the U.S., making it the largest Hispanic group in the country, according to Pew Research Center. But some of them might not know they lost their ...